Entre mariages, fiancailles et nos engagements avec le Carnaval, nous avons eu le plaisir d’être invités par la Ville de Saint-Raymond – MRC de Portneuf – pour l’évènement Canicross 2012. Merci aussi à l’Auberge La Bastide qui nous a reçu bien au chaud!!
J’avoue que je trouve toujours un peu frisquet faire de la photographie en hiver…Mais a chaque fois, je suis émeirveillée par la beauté et comme lorsque j’étais enfant…je ne veux plus entrer a la maison:-)
Je crois que c’est la même chose pour ”nos Parisiens” venus en voyage de Noces au Québec… Nous avons bien aimé les admirer jouer dehors ”en Amoureux”…Félicitations et bon retour !
Well, this is it!! 2012 has arrived and I feel like the last year passed in 2 months…where has it gone? 
To all those who shared their great moments with us…We wish you more happy days and lots of Love…
To all those who accompanied us on this journey and still follow us and help us, we wish you so many good things, we love you and are grateful you are part of our lives…
In between Family and friends gatherings, between Engagements and Holiday weddings, these past weeks were awesome…HAPPY HEALTHY JOYFUL NEW YEAR!
And a little something from a December Wedding…Cold outside but sooo warm inside:-)
Congratulations to you both xx
en attendant bébé, Marie-Ève & Jaap de la Hollande (que nous avons photographiés pour leur mariage en 2010 ) m’ont donné l’opportunité mais surtout le plaisir d’immortaliser cette belle aventure qui commence pour eux…
Décrire nos deux amoureux serait difficile…Leur univers est doux et calme, ils rayonnent l’Amour. Dans leurs yeux, tous ceux qui les entourent peuvent voir même ressentir les sentiments qu’ils ont un pour l’autre…
On this September sunny day, our two wedding photographers had no idea they would meet such great people. Quebec City being their choice for this very special occasion, we had the opportunaty and chance to spend some time with them and share their laughter and tears. We sinceraly wish you both all the best and Love in the World xx
Tout un Weekend vient de se terminé. Nous avons eu la chance de rencontrer des gens merveilleux, des couples souriants et des parents heureux de les accompagner dans cette belle aventure.
Eric et Moi remercions tout particulièrement ceux qui ont participé à notre aventure, qui s’est avérée si agréable.
xx
